『RESTART』再起動 "TURN ON THE LIGHT"
〜HERBIE SUPPORT MONTH〜

徐々にではありますが 街の灯りと活気とエンターテインメントの輝きを取り戻すべく邁進します。
皆様のサポートもお願いします。

情勢状況により まだまだ一部制限もあり ご不便をおかけするかと思いますが、
ご理解、ご協力の程 宜しくお願い致します。

また 国や県からの 県またぎの移動の自粛要請もあり 当面ゲストイベントは見合わせとなります。
こちらもご理解 宜しくお願い致します。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
You need to restart HERBIE.
Keep going to HERBIE many times or press your reset button.

HERBIEを再起動する必要があります。HERBIEに何度も通い続けるか、
あなたのリセットボタンを押して下さい。